再见祖国 Fatherland

想做字幕，失败了。其实同样是寻父，同样涉及纳粹、国际纵队、西班牙内战，《再见祖国》比《土地与自由》更好，后者被诟病的剧作结构与镜语在前者中显得更灵活，前者部分段落处理得如《野草莓》，而剧作指涉到两代人的困境——前两段是子一代在“斯大林主义并非共产主义，资本主义并无真正自由”之间的无处可循，第三段是父辈在忏悔，而忏悔的是自己曾成为历史的人质。最好的是第三段，寻父之旅变成了一场兴师问罪，但是肯·洛奇没有停留在刻画体认到崇高客体的陨落后的心悸，而是让主角惊觉其实自己也是有罪者，战后德国（被迫而成）的自罪意识被表达了。被视作斗士的肯师在此难得地表露出了虚无，问责历史的同时却也呈以放弃的姿态，仿佛是在说“这题很难，我也无解”

父辈的痕迹总由他人提醒，想忘都忘不了。所有人都生活在「政治」之中。

21/7/27

从东德来到西德的主人公在开始演出前在女记者帮助下展开了寻父之旅，1953年以反抗斯大的勇士面目离开东德的父亲至今仍享有盛名，但下落不明，最终男主寻到父亲，也发现了其父先在西班牙内战中为苏效力，之后又与纳合作，最后又以美国谍报人员的身份回到东德，身份暴露后的父亲被灭口，结尾男主用歌声叙述了自己的经历。

生活，理想，意识形态……先活在当下，再去考虑宏大叙事。